Бургас, ул. „Васил Априлов“ 2   +35956919839      +74993489569  +380947105406
В Болгарии - Болгария признала геноцид армян, однако...

Болгария признала геноцид армян, однако...

Оцените материал
(0 голосов)

Однако, термин "Геноцид" был заменен Премьер-министром Болгарии Бойко Борисовым на словосочетание "Массовое истребление". Господин Борисов сослался на то, что именно такой термин характерен для болгарского языка.

"История – это история, а жертвы – это жертвы, и этот день (24 апреля) должен вспоминаться в их память, но не только в их, но и в память таковых болгарских. То, что было предложено сейчас от ГЕРБ (правящая партия Болгарии) – "массовое истребление", будет признано, и думаю, что достигнет консенсуса в этом вопросе", весьма туманно выразился господин Борисов еще до начала голосования. А после, не менее туманно, добавил: "Я сказал предельно ясно – "массовое истребление армян" – это болгарские слова и болгарский словарь. Действительно, в ГЕРБ мы всегда считали, что на границе с Турцией есть проблемы. Они сделали несколько жестов в наш адрес, знаете, по экспорту мяса, там где контрсанкции России очень серьезно ударили по нашему сельскому хозяйству. Надеюсь, понятно разграничение современной Турции и Османской империи и бесспорных исторических фактов, что истребленные люди тогда и были убиты, что будет понятно и турецкому правительству. Надеюсь, что мы не можем сделать ничего другого, кроме как признать массовое истребление армян, поскольку ГЕРБ – это партия, которая всегда была против этого".

Оценить таковое высказывание Премьер-министра Болгарии и сделать выводы, как бы это ни было трудно при прямом переводе слов господина Болрисова с болгарского на русский, предлагаем читателям. Что же до автора данной статьи, то ему приходят в голову достаточно резкие высказывания, например "танцы на костях" или "политические очки на трагедии целого народа". Тем более, что термин "геноцид" признан во всем цивилизованном сообществе, и создан он был, напомним, именно в связи с истреблением армян и холокостом. Упоминание же российских ответных санкций в выступлении, связанном с трагедией, унесшей миллионы жизней, вообще не подлежит никакой критике.

Так или иначе, однако, геноцид армян был признан Болгарией сегодня, в день столетия геноцида. Голоса распределились следующим образом: За признание проголосовало 157 депутатов, "против" – 37. Ни одного воздержавшегося не было зарегистрировано.

Согласно итогам голосования,  24 апреля в Болгарии признан днем памяти жертв геноцида армян.

Сегодня по всей Болгарии пройдут массовые шествия, молебны и митинги в ознаменование событий вековой давности. В Бургасе запланировано открытие памятной стелы убитому в Турции армянскому журналисту Хранту Динку в 16.30, в 17.00 будет проведена литургия в память о погибших, а в 18.00 начнется траурное шествие к Генеральному Консульству Турции.

Евгений Щеголихин

Оставить комментарий

Недвижимость в Болгарии

  • Конфискованная недвижимость
    Возможность покупки недвижимости с аукциона появилась в Болгарии несколько лет назад. Речь идет о те...
    Цены на недвижимость
    Недвижимость в Болгарии – цены
    Учитывая основной интерес соотечественников, речь пойдет о цена...
    Налоги при содержании
    Содержание недвижимости в Болгарии – налоги
    После того, как недвижимость в Болгарии приобрете...
    Налоги при покупке
    Недвижимость в Болгарии – налоги про покупке
    Приобретая болгарскую недвижимость, покупатель о...
FreeCurrencyRates.com